Tang mian is roux, made by cooking flour in bubbling hot butter.
Tang mian cake has the fluffiness of chiffon cake and the butteriness of butter cake. It has the best of two cake worlds but that's not all. It is smooth, smoother than chiffon or butter cake could ever be.
Mixing bubbling hot butter with flour intensifies the butter aroma significantly. If butter were just melted and added to